РАРИТЕТНА ФЛОРА ВОДНО-БОЛОТНОГО УГІДДЯ "ДОЛИНА НАРЦИСІВ": ДИНАМІЧНІ ТЕНДЕНЦІЇ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЗБЕРЕЖЕННЯ
РЕФЕРАТ
Волощук М.І., Козурак А.В., Антосяк Т.М. Раритетна флора водно-болотного угіддя “Долина нарцисів”: динамічні тенденції та рекомендації щодо збереження. – Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського біосферного заповідника та Інституту екології Карпат НАН України. – 2021. – № 1 (6). – С. 15–26. У статті наведені дані щодо поширення 199 раритетних видів рослин, що охороняються на території водно-болотного угіддя “Долина нарцисів ім. професора В. Комендаря”. За результатами польових досліджень, аналізу літературних даних та матеріалів гербарію Карпатського біосферного заповідника складено список рідкісних видів, які включені у міжнародні, національні і регіональні червоні списки, що чинні для України. Загалом
із виявлених видів, два – потребують збереження згідно Додатку І Бернської конвенції, 113 – входять до переліку Європейського червоного списку, 134 – до переліку Міжнародного союзу охорони природи (IUCN), 9 – охороняються Конвенцією про міжнародну торгівлю видами дикої фауни та флори, що перебувають під загрозою зникнення (CITES, Вашингтонська конвенція), 23 – включені до Червоної книги України, 22 – до Переліку видів судинних рослин, що підлягають особливій охороні на території Закарпатської області, 5 – ендемічних видів та 6 реліктів.
Антосяк Т.М., Волощук М.І., Козурак А.В. Поширення ендемічних видів судинних рослин на
території Карпатського біосферного заповідника // Наук. вісник Ужгород. ун-ту. Сер. Біологія.,
2009. – Вип. 25. – С. 67–70.
Антосяк Т.М., Козурак А.В., Волощук М.І. Історія вивчення флори вищих судинних рослин
Карпатського біосферного заповідника / Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського
біосферного заповідника та інституту екології Карпат НАН України, 2018, № 1 (3). – С. 4–15.
Волощук М.І., Антосяк Т.М., Папарига П.С. Збереження біорізноманіття та гідрологічний режим
Долини нарцисів // Охорона та раціональне використання природних ресурсів Українських
Карпат: Тез. допов. регіонал. наук.-практ. конф., присвяч. 25-річчю біобази Ужгород. націонал.
ун-ту в с. Колочава (Закарпат. обл.) та пам’яті її фундатора В.Ю. Штаєра (c. Колочава,
23–25 травня 2008). – Ужгород, 2008. – C. 23–25.
Волощук М.І., Папарига П.С., Сухарюк Д.Д. Організація моніторингу впливу рівня ґрунтових
вод на рослинні угруповання Долини нарцисів // Розвиток заповідної справи в Україні і
формування Пан’європейської екологічної мережі: Матеріали міжнарод. конф. (м. Рахів,
11–13 листопада 2008). – Рахів, 2008а. – С. 102–107.
Волощук М.І., Папарига П.С. Збереження рослинного покриву на території Долини нарцисів
шляхом регулювання рівня ґрунтових вод // Природно-заповідний фонд України – минуле,
сьогодення, майбутнє: Матеріали міжнарод. наук.-практ. конф., присвяч. 20-річчю природ.
заповід. “Медобори” (смт. Гримайлів, 26 – 28 травня 2010). – Тернопіль, 2010. – С. 267–270.
Волощук М.І., Андрійчук Н.Ф. Природоохоронні заходи для збереження біорізноманіття Долини
нарцисів // Природозаповідання, як основна форма збереження біорізноманіття: Матеріалнаук.-практ. конф. (м. Кременець, 20 – 21 вересня 2012). – Кременець: ТОВ “Папірус”, 2012. –
С. 215–220.
Волощук М.І. Долина нарцисів, як приклад активного збереження природних середовищ у
Карпатському біосферному заповіднику / М.І. Волощук, Ф.Д. Гамор // Активне збереження
окремих видів флори і фауни, природних середовищ: Матеріали науково-практичного семінару
працівників установ природно-заповідного фонду (12-14 серпня 2014 року, Гетьманський
національний природний парк, Сумська область). – Суми: Університетська книга, 2014. – С. 5–9.
Волощук М.І., Папарига П.С. Долина нарцисів: сучасний стан та перспективи збереження // Зелені
Карпати. – 2017. – № 1-4. – С. 94–96.
Гамор Ф.Д., Волощук М.І., Антосяк Т.М., Козурак А.В. БЗ Карпатський // Фіторізноманіття
заповідників і національних парків України. Ч.1. Біосферні заповідники. Природні заповідники
/ під ред. В.А. Онищенка, Т.Л. Андрієнко. – Київ: Фітосоціоцентр, 2012. – С. 45–72.
Гамор Ф.Д. Як зберегти Долину нарцисів? // Зелені Карпати, 2015. – № 1-4. – С. 101.
Ефремов А.П., Антосяк В.М., Сухарюк Д.Д. Флора Карпатского заповедника (сосудистые
растения). Флора и фауна заповедников СССР / А.П. Ефремов, В.М. Антосяк, Д.Д. Сухарюк. –
М.: ВИНИТИ, 1988. – 62 с.
Ефремов А.П. Флора Карпатского заповедника: Дисс. … канд. биол. наук. / А.П. Ефремов. – М.:
Всесоюз. ин-т лекарст. растений, 1990. – 207 с.
Козурак А.В., Антосяк Т.М., Волощук М.І. Регіонально рідкісні види рослин та оселища
Карпатського біосферного заповідника / Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського
біосферного заповідника та інституту екології Карпат НАН України, 2017. – № 1. С. 17–28.
Комендар В.И. Распространение нарцисса узколистного в Закарпатье // Ботан. журн., 1964. – 49,
№ 7. – С. 1024–1031.
Комендар В.И. Долина нарциссов / Редкол.: Артемчук И.В., Комендар В.И. (отв. ред.) и др.
Карпатские заповедники. – Ужгород: Карпаты, 1966. – С. 112–114.
Комендар В.И. О морфологических особенностях нарцисса узколистого (Narcissus angustifolius
Curt.) в Закарпатье / Редкол.: Иванов С.Д., Комендар В.И. и др. Вопросы охраны природы
Карпат. – Ужгород: Карпаты, 1969. – С. 36–38.
Комендар В.И. Состояние охраны нарцисса узколистого в заказнике “Долина нарциссов” //
Тез. докл. Всесоюз. конф. – Черновцы, 1977. – С. 68–69.
Комендар В.И., Кричфалуший В.В. Мероприятия по охране нарцисса узколистного в Закарпатье
// Рекомендации по охране природы Карпат в свете решений ХХVІ съезда КПСС. – Ужгород:
Патент, 1982. – С. 78–80.
Комендар В.И. Долина нарциссов // Лес и охрана природы: Науч. труды по охране природы. –
Тарту, 1983. – Вып. 7. – С. 158–162.
Комендар В.І. Про знахідку Iris sibirica L. на заповідній території “Долина нарцисів” // Укр. бот. ж.,
1983а. – 40, № 1. – С. 98.
Комендар В.І., Крічфалушій В.В. Поширення Narcissus angustifolius Curt. в Закарпатті та місце виду
в системі роду Narcissus // Укр. бот. ж., 1984. – 41, №4. – С. 86–94.
Комендар В.І., Крічфалушій В.В. Хустський заповідний масив “Долина Нарцисів” / Заповідні
екосистеми Карпат. – Львів: Світ, 1991. – С. 155–159.
Комендар В.І., Крічфалушій В.В. Оптимізація режиму охорони заповідних територій (на прикладі
Долини нарцисів) // Екологічні основи оптимізації режиму охорони і використання природно-
заповідного фонду: Тез. допов. міжнарод. наук.-прак. конф., присвяч. 25-річчю Карпатського
біосферного заповідника (м. Рахів, 11–15 жовтня 1993). – Рахів, 1993. – С. 37–38.
Комендар В.І. Оптимізація режиму охорони заповідних територій (на прикладі Долини нарцисів) //
Наук. вісник Ужгород. ун-ту. Сер. Біологія. – Ужгород, 1996. – Вип. 3. – С. 17–18.
Комендар В.І. Долина нарцисів – перлина Закарпаття // Комендар В.І., Крічфалушій В.В.,
Луговой О.Є. Квітка з легенди. – Ужгород: Мистецька лінія, 2007. – С. 7–16.
Комендар В.І. Біологічне різноманіття заповідного масиву “Долина нарцисів”, Карпатський
біосферний заповідник // Біологічне різноманіття природно-заповідних об’єктів Карпат:
Матеріали міжнарод. наук.-практ. конф., присвяч. 25-річчю створення НПП “Синевир”
(с. Синевир, 25–27 червня 2014). – Ужгород: Патент, 2014. – С. 98–99. Конвенція про охорону дикої флори і фауни та природних середовищ існування в Європі
(Берн, 1979 р.). − Київ, 1998. – 76 с.
Кричфалуший В.В., Гендей В.И. Флора и растительность Долины нарциссов (Карпатский
заповедник). ІІ. К таксономии сообществ Narcissus angustifolius Curt // Редкол. Журн. “Биол.
науки”, 1987. – V. – С. 1-18. – Деп. в ВИНИТИ 30.10.87, № 8112-В.87.
Кричфалуший В.В. Эколого-биологические особенности и научные основы охраны Narcissus
angustifolius Curt. в Закарпатье: Автореф. дис…..канд. биол. наук. – К., 1984. – 21 с.
Кричфалуший В.В. Долина нарциссов: итоги и перспективы исследований // Проблемы изучения
и охраны заповедных экосистем: Тез. докл. науч.-практ. конф., посвящ. 20-летию Карпат. гос.
заповедника (г. Рахов, 13–15 октября 1988). – Рахов, 1988. – С. 25–27.
Кричфалуший В.В. Структура и жизненность ценопопуляций Narcissus angustifolius Curt. В луговых
сообществах “Долины нарцисов” (Карпатский заповедник) / В.В. Кричфалуший // Попул.
исследов. Растений в заповедниках. – М., 1989. – С. 80–87.
Крічфалушій В.В. Червоний список Закарпаття: види рослин та рослинні угруповання, що
знаходяться під загрозою зникнення / В.В. Крічфалушій, Г.Б. Будніков, А.В. Мигаль. –
Ужгород, 1999. – 196 с.
Нарцис вузьколистий (Narcissus angustifolius Curt.) у природній флорі України / [С.М. Зиман,
Ф.Д. Гамор, О.В. Булах, М.І. Волощук]. – К.: Фітосоціоцентр, 2014. – 60 с.
Нійланд Г., Маута А., Нійланд В. Як врятувати Долину нарцисів // Зелені Карпати, 2009. – № 1-2. –
С. 48–51.
Піпаш Л.І., Папарига П.С., Андрійчук Н.Ф., Веклюк А.В. Відновлення заплавних екосистем у
“Долині нарцисів” шляхом штучного регулювання рівня ґрунтових вод // Активне збереження
окремих видів флори і фауни, природних середовищ: Матеріали наук.-практ. семінару
працівників установ природно-заповідного фонду (м. Тростянець, 12–14 серпня 2014). –
Тростянець, 2014. – С. 29–31
Протопопова В.В. Зберегти унікальне місцезнаходження Narcissus angustifolius Curt. // Укр. бот. ж.,
1990. – 47, №2. – С. 111–112.
Стойко С.М., Тасєнкевич Л.О., Мілкіна Л.О. та ін. Карпатський заповідник / С.М. Стойко,
Л.О. Тасєнкевич, Л.О. Мілкіна. – Ужгород: Карпати, 1982. – 124 с.
Сухарюк Д.Д., Глеб Р.Ю., Антосяк Т.М., Козурак А.В., Волощук М.І. Зозулинцеві Карпатського
біосферного заповідника: поширення та заходи збереження / Вісті біосферного заповідника
“Асканія Нова”, том 21, 2019. – С. 396–398.
Тасенкевич Л.А., Сухарюк Д.Д. Знахідка Orchis laxiflora Lam. subsp. elegans (Heuff.) Sob. в урочищі
“Долина нарцисів” (Закарпаття) // Укр. бот. ж., 1984. – 41, №4. – С. 68–69.
Устименко П.М., Дубина Д.В., Гамор Ф.Д. Рослинність заповідного масиву “Долина нарцисів”:
сучасний стан та динамічні тенденції // Укр. бот. ж., 2007. – 64, №2. – С. 195–205.
Флора Українських Карпат / В.І. Чопик, М.М. Федорончук – Тернопіль: ТзОВ “Терно-граф”, 2015.
– 712.
Червона книга України. Рослинний світ. – Київ: Вид-во “Глобалконсалтинг”, 2009. – 912 с.
Bilz M., Kell S.P., Maxted N., Lansdown R.V. European Red List of Vascular Plants. – Luxembourg:
Publications Office of the European Union, 2011. – x + 132 p.
IUCN Red List Of Threatened Species. Version 2018.2. – Електронне джерело: www.lucnredlist.org
www.cites.org.