Природа Карпат, № 1 (5), 2020 р.
ISSN: 2521-1730
2020 · №1 (5)
Full issue:  PDF  7 МБ

Природа Карпат, № 1 (5), 2020 р.

Карпатський біосферний заповідник. Інститут екології Карпат НАН України

Carpathian Biosphere Reserve. Institute of Ecology of the Carpathians NAS of Ukraine

Науковий збірник “Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського біосферного заповідника та Інституту екології Карпат НАН України” є періодичним виданням, що публікує наукові статті, в яких висвітлюються проблеми збереження біологічного і ландшафтного різноманіття, охорони і використання природних ресурсів, сталого розвитку Карпатського регіону та ведення заповідної справи в Карпатському регіоні.

Scientific Periodical “Nature of the Carpathians: Annual Scientific Journal of CBR and the Institute of Ecology of the Carpathians NAS of Ukraine” is a periodical publication that contains scientific articles, which highlight the problems of biological and landscape diversity conservation, protection and use of natural resources, as well as the sustainable development and maintaining nature protection activity in the Carpathian region.

Господарські та заповідні ліси
МІШАНІ БУКОВІ ЛІСИ В ЗАПОВІДНІЙ ЗОНІ ГОРГАНСЬКОГО МАСИВУ КАРПАТСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ПРИРОДНОГО ПАРКУ: ПОШИРЕННЯ ТА ОСНОВНІ ЛІСІВНИЧО-ТАКСАЦІЙНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Стор.: 24-31

Проект організації території, охорони, відтворення та рекреаційного використання природних
комплексів і об’єктів Карпатського національного природного парку. – Ірпінь, 2002. – 455 с.
Карпатський національний природний парк: монографія / Киселюк о.І., Приходько м.м.,
яворський А.І. [та ін.]; за ред. Приходька м.м., Киселюка о.І., яворського А.І. – Івано-
Франківськ: Фоліант, 2009. – 671 с.
Белей л.м. Поширення та основні характеристики букових старовікових лісів та квазі-пралісів
Карпатського національного природного парку / л.м. Белей, В.І. Годованець, о.І. Киселюк,
Ю.Ю. Боберський, о.В. Тимчук, Н.м. Федорчук, В.й. Побережник // Букові праліси та давні
букові ліси європи: проблеми збереження та сталого використання: матеріали міжнародної
науково-практичної конференції (рахів, 16-22 вересня 2013). – Ужгород: КП “Ужгородська
міська друкарня”, 2013. – с. 30–34.
Белей л.м. Поширення старовікових лісів у Карпатському національному природному парку /
л.м. Белей, л.П. Вередюк, о.І. Киселюк, В.й. Побережник, Н.м. Васкул, В.я. слободян //
регіональні аспекти флористичних і фауністичних досліджень: матеріали другої міжнародної
науково-практичної конференції (Путила, 24-25 квітня 2015). – Чернівці: “Друк-Арт”, 2015. –
с. 116–119.
Белей л.м. лісові ландшафти на схилах гори маковиця у межах Карпатського національного
природного парку / л.м. Белей, л.П. Куців // Природоохоронні, екоосвітні, рекреаційно-
туристичні та історико-культурні аспекти сталого розвитку розточчя: матеріали міжнародної
науково-практичної конференції, присвяченої 20-річчю створення яворівського національного
природного парку (смт Івано-Франкове). – львів: Західно-український консалтинг центр, 2018.
– с. 72–75.

ОСОБЛИВОСТІ ЗАХОДІВ ІЗ ПОЛІПШЕННЯ САНІТАРНОГО СТАНУ ЛІСІВ ПРИРОДНО-ЗАПОВІДНОГО ФОНДУ ЗА НИНІШНІХ УМОВ
Стор.: 32-38

Борейко В.е. легенда о короеде / В.е. Борейко. – УлП. 01.06.2017.
Бородавка о. мовою науки: чому гинуть соснові ліси Полісся та як їх рятувати / о. Бородавка,
В. Бородавка. – Прес-служба Волинського оУлмГ. Грудень, 2017.
Васечко Г.І. Короеды и меры борьбы с ними в еловых лесах Карпат: автореф. дис. на соиск. уч.
степени канд. биол. наук / Г.І. Васечко. – К.: 1967. – 20 с.
Генсірук с.А. стан лісового фонду Українських Карпат і шляхи його поліпшення / с.А. Генсірук,
А.Г. солдатов // Вісник с.г. наук, 1961. – № 3. – с. 60–68.
Голов’янко З.с. Інструкція лісничим у справі боротьби з короїдами / З.с. Голов’янко. – К.: 1927. – 14 с.
Голов’янко З.с. Причины усыхания сосновых насаждений / З.с. Голов’янко. – К.: 1949. – 43 с.
Гусев В.и. определитель повреждений лесных, декоративных и плодовых деревьев и кустарников
/ В.и. Гусев. – м.: 1984. – 470 с.
Завада м.м. лісова ентомологія / м.м. Завада – К.: Видавничий дім “Вініченко”, 2017. – 377 с.
Завада м.м. мушу застерегти / м.м. Завада // лісовий і мисливський журнал, 2017. – № 3.
Завада м.м. Планове “лісове Дебальцеве” / м.м. Завада // лісовий і мисливський журнал, 2017. – № 6.
Загайкевич І.К. Комахи – шкідники деревних і чагарникових порід західних областей України /
І.К. Загайкевич. – К.: вид. АН Усср, 1958. – 132 с.
ильинский А.и. Вторичные вредители сосны и ели и меры борьбы с ними / А.и. ильинский //
сборник работ ВНиилм, 1958. – с. 178–228.
Крамарец В.А. Профилактика развития стволовых вредителей в производных ельниках Украинских
Карпат / В.А. Крамарец: материалы международной научно-практической конференции,
18-21 мая 2010. – минск. БГТУ, 2010. – с. 309–313.
мешкова В.л. “сезон тиші” та санітарно-оздоровчі заходи [електроний ресурс]. – режим доступу:
http//www.ecoethics.ru, 2017/
Падій Н.Н. Краткий определитель вредителей леса / Н.Н. Падій // лесн. пром., 1972. – 240 с.
Погребняк П.с. общее лесоводство / П.с. Погребняк. – м., 1985. – 440 с.
Погоріляк й.м. Короїди та біологічні основи боротьби з ними / й.м. Погоріляк. – Ужгород, 1973. – 83 с.
рамкова Конвенція про охорону та сталий розвиток Карпат (Закон №1672 від 07.04.2004).
Додатково див. Протоколи до Конвенції від 26.09.2014.
руднев Д.Ф. руководство по борьбе с короедами в еловых лесах Карпат / Д.Ф. руднев. – 1965.
санітарні правила в лісах України, 2016.
спесивцев П.Н. определитель короедов / П.Н. спесивцев // сХТ. м. – л., 1931 – 91 с.
Чечелюк П. Держава проти лісу? / П.Чечелюк // Dt.UA. – №21, 02.06.2018.
швиденко А.З. Уразливість лісів України до зміни клімату / А.З. швиденко, І.Ф. Букша,
с.В. Краковська. – К.: “Ніка-центр”, 2018 – 183 с.

ЕКСПЕРИМЕНТ З ПЕРЕФОРМУВАННЯ МОНОКУЛЬТУР ЯЛИНИ У ЧОРНОГІРСЬКОМУ ВІДДІЛЕННІ КАРПАТСЬКОГО БІОСФЕРНОГО ЗАПОВІДНИКА
Стор.: 16-23

Голубец м.А. ельники Украинских Карпат. – К.: Наук. думка, 1978. – 269 с.
Голубець м.А. Біотична різноманітність і наукові підходи до її збереження. – львів, ліга-Прес,
2003. – 33 с.
Кабаль м.В., Чернявський м.В., сухарюк Д.Д., рибак м.П. Відтворення буково-ялицево-
смерекових лісів Карпатського біосферного заповідника // сучасні проблеми лісівничо-
екологічної типології. матер. всеукр. наук.-практ. конф. – Івано-Франківськ: НАІр, 2016. –
с. 81–86.
Кабаль м.В., сухарюк Д.Д., Зейкан м.м. Формування змішаних різновікових лісів, як засіб
адаптації до кліматичних змін // сталий розвиток – стан та перспективи. матеріали
ІІ міжнародного наукового симпозіуму SDEv‘2020 (12-15 лютого 2020 року, львів-славське,
Україна). – львів, 2020. – с. 73–75.
Парпан В.І., шпарик Ю.с., Бюргі А., Коммармот Б., цінг А., Гамор Ф.Д., сухарюк Д.Д. Наукові
основи сталого лісокористування Українських Карпат // матеріали міжнародної конференції
“Гори і люди” (в контексті сталого розвитку). Том 1. – рахів: 2002. – с. 433–437.
Положення про Карпатський біосферний заповідник, затверджено Наказом міністерства екології та
природних ресурсів України від 23.09.2011 №336 (у редакції наказу мінекоенерго 11.11.2019
№ 380).
Постанова Кабінету міністрів України № 724 від 12 травня 2007 року “Про затвердження Правил
поліпшення якісного складу лісів” (зі змінами).
стойко с.м., Генсирук с.А. ценные рекомендации по реконструкции (замене) хвойных
монокультур / лесоводство и агролесомелиорация. – К., 1965, Вып. 8. – с. 84–90.
стойко с.м. Праліси як екологічні моделі для ренатуралізації вторинних фітоценозів // Укр. ботан.
журн., 2006. – № 3, 63.– с. 358–368.
сухарюк Д.Д., Чернявський м.В., рибак м.П. Програма науково-дослідних робіт за темою:
“Переформування похідних ялинових деревостанів у змішані структуровані ліси” (2006-2008).
– рахів, 2006. – 71 с.
Чернявський м.В., швіттер р., Ковалишин р.В., Угрин А.І., Феннич В.с., Корнієнко В.П.,
Зварич В.І., Коржов В.л. Наближене до природи лісівництво в Українських Карпатах. – львів:
лА “Піраміда”, 2006. – 88 с.
Чернявський м.В., Коммармот Б., Бюргі А., швіттер р., сухарюк Д.Д., Кабаль м.В.
Переформування похідних смеречників у мішані структуровані деревостани з використанням
природного поновлення // розвиток заповідної справи в Україні і формування пан’європейської
екологічної мережі. матеріали міжнародної науково-практичної конференції (м. рахів,
11-13 листопада 2008 року). – с. 455–461.
Чернявський м.В., сухарюк Д.Д., шпільчак м.Б., Коммармот Б., Бюргі А., швіттер р.
Переформування похідних смеречників у мішані структуровані ліси у Карпатському
біосферному заповіднику // Науковий вісник НлТУ України, 2008. – вип. 18.3, – с. 31–37
Keller m. (Red). 2005. Schweizerisches landes forstinventar. Anleitungfürdie Feldaufnahmender
Ernebung 2004-2007. Birmensdorf, Eidg. ForschungsanshaltWSl, 393 s.
tinner R., Brang P., 2013. Aufnamemethode für Kernflächenin Schweizer Naturwaldreservaten. version 3.
Birmensdorf, Eidg. Forschungsanshaltfür Wald, Schneeund lasndschaft WSl, 39 s.

Хижі звірі
ЖИВЛЕННЯ ВОВКА (CANIS LUpUS) У КАРПАТСЬКОМУ БІОСФЕРНОМУ ЗАПОВІДНИКУ
Стор.: 39–42

Волк: происхождение, систематика, морфология, экология / [отв. ред. Д.и. Бибиков]. – м.: Наука,
1985. – 609 c.
Довганич В.я. Програмне забезпечення для ведення бази даних спостережень за ссавцями за
програмою літопису природи / В.я. Довганич, я.о. Довганич // Природозаповідання як
основна форма збереження біорізноманіття: матеріали наук.-практ. конф., 20-21вересня 2012.
– Кременець, 2012. – с. 341–346.
Печенюк А.Д. Влияние волков на популяцию пятнистых оленей Хоперского заповедника /
А.Д. Печенюк // Экологические основы охраны и рационального использования хищных
млекопитающих. – м.: Наука, 1979. – с. 131–132.
Тимофеева е.К. лось / е.К. Тимофеева. – л.: изд-во лГУ, 1974. – 167 с.

Конференції
КРУГЛИЙ СТІЛ "АКТУАЛЬНІ ПИТАННЯ ЗБЕРЕЖЕННЯ БІОЛОГІЧНОГО ТА ЛАНДШАФТНОГО РІЗНОМАНІТТЯ" (м. Ужгород, 24 лютого 2020 р.)
Стор.: 121-124

Гамор Ф.Д. Довідково про визначення та сучасний стан природно-заповдної справи в Україні
/ Ф.Д. Гамор // Заповідна справа в Україні: абсолютна заповідність чи європейська модель
гармонії людини і природи. Збірник вибраних матеріалів / [за ред. м.П. стеценко, Ф.Д. Гамора].
– львів: “Тиса”, 2017 а. – с. 12–13.
Гамор Ф.Д. організаційно-правові аспекти збереження біорізноманіття в Україні / Ф.Д. Гамор //
Заповідна справа в Україні: абсолютна заповідність чи європейська модель гармонії людини і
природи. Збірник вибраних матеріалів [за ред. м.П. стеценко, Ф.Д. Гамора]. – львів: “Тиса”,
2017 б. – с. 214–219.
євфимій, семедій Іван. Природа – дар Божий / євфимій, семедій Іван // Зелені Карпати, 1994.
№ 1-2. – с. 1.
шеляг-сосонко Ю.р. Біорізноманітність: концепція, культура та роль науки /Ю.р. шеляг-сосонко
// Укр. ботан. журн., 2008, том 65. № 1. – с. 3 – 25.

МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ "ПОМІРНІ ТА БОРЕАЛЬНІ ПЕРВІСНІ ЛІСИ В УМОВАХ ГЛОБАЛЬНИХ ЗМІН" (2-4 вересня 2019 р., Львів)
Стор.: 108-111
МІЖНАРОДНА КОНФЕРЕНЦІЯ "ЗНАЧЕННЯ БЕЩАДСЬКОГО ПАРКУ НАРОДОВОГО ДЛЯ НАУКОВИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ТА ЕКОЛОГІЧНОЇ ОСВІТИ" (19-21 вересня 2019 р., Затварниця, Польща)
Стор.: 112-
МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ "РОЛЬ ПРИРИРОДНО-ЗАПОВІДНИХ ТЕРИТОРІЙ ЗБЕРЕЖЕННІ ПРИРОДНИХ ТА ЕТНОКУЛЬТУРНИХ ЦІННОСТЕЙ ТА У ВПРОВАДЖЕННІ ЦІЛЕЙ СТАЛОГО РОЗВИТКУ" (3-4 жовтня 2019 р., Ужгород)
Стор.: 116-120

Гамор Ф.Д. міжнародний біосферний заповідник у східних Карпатах (інтерв’ю взяв
В. Покиньчереда) // Зоря рахівщини, 25 грудня 1991 р.
Гамор Ф.Д. Збірник нормативно-правових документів з питань діяльності Карпатського біосферного
заповідника / Ф.Д. Гамор, Ю.Ю. Беркела. – Ужгород: Карпатська вежа, 2011. – с. 174–175.
Гамор Ф. Транскордонна природоохоронна співпраця поглиблюється / Ф.Д. Гамор // Зелені
Карпати, 2013, № 1-2 (37-38). – с. 27–29.
стойко с. сторіччя створення пралісових резерватів в Українських Карпатах / с. стойко, В. Копач.
– львів: ліга-Прес, 2013. – 60 с.

Стихійні явища
ПРО ДЕЯКІ АСПЕКТИ ВИНИКНЕННЯ КАТАСТРОФІЧНИХ СТИХІЙНИХ ПРИРОДНИХ ЯВИЩ У КАРПАТСЬКОМУ РЕГІОНІ
Стор.: 89–93

Вальо ш. Повені та засухи. Дві проблеми – одне рішення [електронний ресурс]. – режим доступу:
https://www.youtube.com/watch?v=RqApevr57io&fbclid=IwAR0j8QhSzz09klQq2w1KNrR6rPB
BtKcJUpo09phyU4Kgvg9eiKS61Uec_e8.
Гамор Ф.Д., Волощук І.І. міжнародна науково-практична конференція “Карпатський регіон і
проблеми сталого розвитку” // Укр. бот. ж., 1999. – 56, № 2. – с. 225–227.
Гамор Ф. Чому виходять ріки з берегів? // Голос України, 26 січня 1999 р., № 13 (2015).
Гамор Ф.Д., Волощук І.І. міжнародна науково-практична конференція “екологічні та соціальні-
економічні аспекти катастрофічних стихійних явищ у Карпатському регіоні (повені, селі,
зсуви)” // Укр. бот. ж. – 2000. – 57, № 4. – с. 463–468.
Гамор Ф. Від паводку до паводку // Урядовий кур’єр, 17 березня 2001 р., № 48.
Гамор Ф.Д. Гірським регіонам – сталий розвиток // регіональна економіка, 2003. – № 1(27). –
с. 277–282.
Гамор Ф.Д. Природні ліси в помірній зоні європи: цінності та використання: міжнарод. конф.
в мукачеві, Закарпаття, Україна, 13–17 жовтня 2003 р. // Укр. бот. ж., 2004. – 61, № 4. –
с. 115–119.
Гамор Ф. Допоки житимемо від паводка до паводка? Урядовий кур’єр, 18 липня 2020 р. (а).
Гамор Ф. І все-таки: Чому виходять річки з берегів, або Чи можна мінімізувати наслідки руйнівних
повеней у Карпатському регіоні? // Голос України, 23 липня 2020 р. (б).
Калуцький І.Ф., олійник В.с. стихійні явища в гірсько-лісових умовах Українських Карпат. –
львів “Камула”, 2007. – 240 с.
Коржов В.л., Дербаль Ю.Ю. Демонстраційний водозбір “HyDRoFoR”. екскурсійний путівник
об’єктом міжнародного проекту “HyDRoFoR”. – Івано-Франківськ, 2015. – 40 с.
малиновський К.А. сучасний стан верхньої межі лісу та приполонинної рослинності /
К.А. малиновський // Праці НТш. – 2003. – Т. 12. екол. зб. екологічні проблеми Карпатського
регіону. – с. 66–80.
ромащенко м., савчук Д. Водні стихії. Карпатські повені. статистика, причини, регулювання. –
Київ: “Аграрна наука”, 2002. – 303 с.
рекомендації для далекоглядного захисту від паводків. Паводки – причини і наслідки. За
розпорядженням конференції міністрів охорони довкілля. штутгарт, 1995 р. – 32 с.
Чубатий о.В. Гірські ліси – регулятори водного режиму. Ужгород: “Карпати”, 1984. – 102 с.

Рецензіїї
СУСПІЛЬНО-ПРАВОВІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЕКОНОМІЧНИХ СИСТЕМ У ЧАСИ НЕОІНДУСТРІАЛІЗМУ (Verlag SWG imex GmbH (м. Нюрнберг, 2020))
Стор.: 125-127
Втрати науки
СВІТЛІЙ ПАМ’ЯТІ МИКОЛИ ПАВЛОВИЧА КОЗЛОВСЬКОГО (28.10.1956 – 24.05.2020)
Стор.: 128-130
Фоновий моніторинг
ДИНАМІЧНІСТЬ КЛІМАТИЧНИХ УМОВ ТА СУЧАСНІ ТЕНДЕНЦІЇ ЇХНІХ ЗМІН У ПІВНІЧНО-СХІДНОМУ СЕКТОРІ ЛАНДШАФТУ ЧОРНОГОРА (УКРАЇНСЬКІ КАРПАТИ)
Стор.: 58-70

Дідух я.П. екологічні аспекти глобальних змін клімату: причини, наслідки, дії // Вісник НАН
України, 2009. – № 2. – с. 34–44.
Карабінюк м.м. ландшафтна диференціація негативних фізико-географічних процесів у
субальпійському і альпійському високогір’ї Чорногори (ділянка “шешул-Петрос”) // Фізична
географія та геоморфологія, 2019 а. Вип. 93(3). – с. 7–17. DoI: https://doi.org/10.17721/
phgg.2019.3.01
Карабінюк м.м. До питання зледеніння ландшафту Чорногора в Українських Карпатах (історичний
аспект) // Довготермінові спостереження довкілля: досвід, проблеми, перспективи. матеріали
міжнародного наукового семінару, присвяченого 75-річчю з дня народження Б.П. мухи і
50-річчю роботи розтоцького ландшафтно-геофізичного стаціонару львівського національного
університету імені Івана Франка (львів-Брюховичі, 10-12 травня 2019 р.). – львів: лНУ імені
Івана Франка, 2019 б. – с. 84–88.
Карабинюк Н.Н. развитие ландшафтной структуры высокогорного ландшафтного яруса
Черногоры (Украинские Карпаты) в плейстоцене // Вопросы географии и геоэкологии,
2019 в. Вып. 4. – с. 18–28.
Карабінюк м.м., шубер П.м. Зміни кліматичних умов у лісистому середньогір’ї північно-східного
сектору ландшафту Чорногора // Довготермінові спостереження довкілля : досвід, проблеми,
перспективи. матеріали міжнародного наукового семінару, присвяченого 75-річчю з дня
народження Б.П. мухи і 50-річчю роботи розтоцького ландшафтно-геофізичного стаціонару
львівського національного університету імені Івана Франка (львів-Брюховичі, 10-12 травня
2019 р.). львів: лНУ імені Івана Франка, 2019. – с. 88–93.
Кияк В., штупун В., Білонога В. Кліматогенні загрози популяціям рідкісних і ендемічних видів
рослин високогір’я Українських Карпат // Вісник львівського університету. серія біологічна,
2016. – Вип. 74. – с. 104–115.
Кліматогенні зміни рослинного світу Українських Карпат: монографія / за ред. я.П. Дідух,
І.І. Чорней. Чернівці: Друк Арт, 2016. – 280 с.
Ковалюх Н.Н., Петренко л.В., Третяк П.р. Геохронология нивально-гляциальных отложений
среднегорья Украинских Карпат // Бюро комис. по изучению четвертичного периода, 1985.
№ 54. – с. 113–118.
Костів л.я., мельник А.В. Динаміка літніх сезонних станів Геокомплексів околиць Чорногірського
географічного стаціонару // Фізична географія та геоморфологія, 2017. Вип. 3(87). – с. 67–75.
Костів л.я., мельник А.В., Карабінюк м.м., мельник Ю. Довготермінові метеорологічні
спостереження у лісистому середньогір’ї верхів’я басейну річки Прут у межах ландшафту
Чорногора // Довготермінові спостереження довкілля: досвід, проблеми, перспективи.
матеріали міжнародного наукового семінару, присвяченого 75-річчю з дня народження
Б.П. мухи і 50-річчю роботи розтоцького ландшафтно-геофізичного стаціонару львівського
національного університету імені Івана Франка (львів-Брюховичі, 10-12 травня 2019 р.).
львів: лНУ імені Івана Франка, 2019. – с. 17–21.
мельник А.В. Українські Карпати: еколого-ландшафтознавче дослідження: монографія. львів,
1999. – 286 с.
мельник А.В., Березяк В.В. До питання рекреаційної оцінки метеоумов лісистого середньогір’я
Чорногори в басейні річки Прут // Фізична географія та геоморфологія, 2008. Вип. 54. – с. 183–186.
мельник А.В., Карабінюк м.м. субальпійське і альпійське високогір’я ландшафту Чорногора:
критерії виділення, поширення, використання // Природні ресурси регіону: проблеми
використання, ревіталізації та охорони. матеріали III-ого міжнародного наукового семінару
(львів, 5-7 жовтня 2018 р.). львів: Видав. центр лНУ імені Івана Франка, 2018 а. – с. 222-227.
мельник А.В., Карабінюк м.м. Чинники формування та критерії виділення високогірного
ландшафтного ярусу в Чорногорі (Українські Карпати) // Проблеми геоморфології і
палеогеографії Українських Карпат і прилеглих територій. Збірник наукових праць, 2018 б.
Вип. 8. – с. 24–41. DoI: http://dx.doi.org/10.30970/gpc.2018.08.2012
мельник А.В., Карабинюк Н.Н. Природные территориальные комплексы субальпийского и
альпийского высокогорья Черногоры (участок “шешул-Петрос”). Вопросы географии и
геоэкологии. 2018 в. Вып. 3. – с. 56–70. мельник А.В., Карабінюк м.м., Костів л.я., сеничак Д.В., яськів Б.В. Природні територіальні
комплекси верхів’я басейну річки лазещина в межах Чорногори // Фізична географія та
геоморфологія, 2018. Вип. 90 (2). – с. 5–24. DoI: https://doi.org/10.17721/phgg.2018.2.01
метеорологический ежемесячник. Выпуск 10. Часть ІІ. 1961–1991 годы. ВНииГми – мцД,
обнинск, 1961-1991 гг.
миллер Г.П. структура, генезис и вопросы рационального использования ландшафта Черногоры
в Украинских Карпатах: автореф. дис. на соиск. уч. степени канд. геогр. наук: 11.00.01.
львов, 1963. – 23 с.
миллер Г.П. ландшафтные исследования горных и предгорных территорий. львов: Вища шк.,
1974. – 202 с.
муха Б.П. Термічні властивості топоклімату Карпатського природного національного парку //
Вісник львівського університету. серія геогр., 2008. – Вип. 35. – с. 250-266.
муха Б.П. особливості динаміки температури повітря в геокомплексах Чорногори у жарку
антициклональну погоду // Вісник львівського університету. серія геогр, 2013. Вип. 41. – с. 213-224.
муха Б.П. Знову про четвертинні зледеніння у масиві Чорногора Українських Карпат // Проблеми
гірського ландшафтознавства, 2015. – Вип. 2. – с. 38–49.
муха Б.П. Топоклімати Чорногори (монографія). львів: Видав. центр лНУ імені Івана Франка,
2017. – 167 с.
сенчина Б.В. еколого-географічні закономірності поширення популяцій аркто-альпійських видів
рослин в Українських Карпатах: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. геогр. наук
11.00.01. львів, 2001. – 19 с.
сенчина Б.В. сучасний стан і проблеми збереження аркто-альпійських видів рослин в Українських
Карпатах // Праці Наукового товариства ім. шевченка. екологічний зб.: екологічні проблеми
Карпатського регіону, 2003. Т. XII. – с. 266–275.
Третяк П.р., Кулешко м.П. Деградація останнього зледеніння в Карпатах // Доп. АН Урср. сер. Б.
1982. № 8. – с. 25–30.
Фондові матеріали Закарпатського обласного центру з гідрометеорології. Дані спостережень
сніголавинної станції “Пожижевська” за 2000-2017 роки – Ужгород. [електронний ресурс]. –
режим доступу: http://gmc.uzhgorod.ua/
Фондові матеріали Івано-Франківського обласного центру з гідрометеорології. Таблиці
метеорологічних і агрометеорологічних спостережень сніголавинної станції “Пожижевська”
за 2000-2017 роки. Івано-Франківськ, 2017.
царик й. Найімовірніші фактори загрози існуванню біосистем високогір’я Українських Карпат //
Пр. НТш. екол. збірн, 2008. № 23. – с. 258–263
шубер П.м., Березяк В.В. Динаміка кліматичних умов Чорногірського і любіжнянського
ландшафтів у другій половині ХХ ст. // Фізична географія та геоморфологія. 2010. Вип. 1(58).
– с. 307–319.
шубер П.м., Березяк В.В. Тенденції змін температури повітря та кількості опадів у гірській частині
басейну ріки Прут у 2007-2009 роках // Вісник львівського університету. серія геогр, 2012.
Вип. 40(2). – с. 237–244.
шубер П.м. особливості клімату високогір’я ландшафту Чорногора // Проблеми гірського
ландшафтознавства, 2014. Вип. 1. – с. 120-125.
Cherepanyn R.m. Recommendations for the conservation of some rare arctic-alpine plant species in
the Chornohora mountains (Ukrainian Carpathians) // Науковий вісник НлТУ України, 2016.
Вип. 26. – C. 249–256.
melnyk А., grodzynskyi м., obodovskiy о., Kostiv l., Karabiniuk m., Prytula R. Altitudinal
differentiation of snow cover in the north-eastern sector of Chornohora massive in Ukrainian
Carpathians. Proceedings of the International Conference of computational methods in Sciences and
Engineering 2019 (ICCmSE-2019): AIP Conference Proceedings. Rhodes, 2019. vol. 2186, № 1.
P. 120018-1–120018-4. DoI: https://doi.org/10.1063/1.5138049
Świderski B. geomorfologia Czarnohory = géomorphologie dela Czarnohora (Karpates oriental
espolonaises): z barwną mapą geomorfologiczną w skali 1:25 000. Warszawa: Wydaw. Kasyim.
mianowskiego. – Instytut Popierania Nauki, 1938. – 106 s.

ДИНАМІКА ГІДРОХІМІЧНОГО СКЛАДУ АТМОСФЕРНИХ ОПАДІВ У КАРПАТСЬКОМУ БІОСФЕРНОМУ ЗАПОВІДНИКУ
Стор.: 71–78

Гопченко є.Д. Гідрохімія України / є.Д. Гопченко, Ж.р. шакірзанова. – одеса: “екологія”,
2005. – 89 с.
Жовинський е.я. Геохімія об’єктів довкілля Карпатського біосферного заповідника /
е.я. Жовинський, Н.о. Крюченко, П.с. Папарига. – К. :ТоВ “НВП “Інтерсервіс”, 2012. – 100 с.
літописи природи Карпатського біосферного заповідника, – рахів, 2009–2019 рр.
Піпаш л.І. моніторинг гідрохімічного складу атмосферних опадів у Карпатському біосферному
заповіднику / л.І. Піпаш, П.с. Папарига // Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського
біосферного заповідника та Інституту екології Карпат НАН України, 2016. – № 1. – с. 95–100.
щербатюк л.К. методические рекомендации по сбору и анализу атмосферных осадков для
контроля состояния окружающей среды / л.К. щербатюк. – Гос. Никитский бот. сад: ялта,
1985. – с. 23.

Біотопи
ПОШИРЕННЯ ТА СОЗОЛОГІЧНА ОЦІНКА БІОТОПІВ НА ПРИНЦИПАХ EUNIS У МЕЖАХ ТЕРИТОРІЇ КАРПАТСЬКОГО БІОСФЕРНОГО ЗАПОВІДНИКА
Стор.: 43–57

Александрова В.Д. изучение смен растительного покрова / В.Д. Александрова // Полевая
геоботаника. – м. – л., Наука, 1964. Т. ІІІ. – с. 300–447.
Бедей м.І. Близниці-Драгобрат (флора, рослинність, охорона) / м.І. Бедей. – Ужгород: ліра, 2006.
– 108 с.
Біорізноманіття Карпатського біосферного заповідника / Кол. авт., ред. рада: я.І. мовчан,
Ф.Д. Гамор та ін. – К.: Інтерекоцентр, 1997. – 711 с.
Біотопи (оселища) України: наукові засади їх дослідження та практичні результати інвентаризації.
матеріали робочого семінару (Київ, 21-22 березня 2012 року). – Київ-львів, 2012 – 197 с.
БЗ Карпатський / [Ф.Д. Гамор, м.І. Волощук, Т.м. Антосяк, А.В. Козурак] // Фіторізноманіття
заповідників і національних парків України. Ч.1. Біосферні заповідники. Природні заповідники
/ під ред. В.А. онищенка, Т.л. Андрієнко. – К.: Фітосоціоцентр, 2012. – с. 45–72.
Волощук м.І. раритетні рослинні угруповання, що охороняються на території Карпатського
біосферного заповідника / [м.І. Волощук, р.Ю. Глеб, м.В. Кабаль, Д.Д. сухарюк] // Природа
Карпат: науковий щорічник Карпатського біосферного заповідника та Інституту екології
Карпат НАН України. – 2017. – № 1. – с. 28–37.
Дідух я. П. методологічні підходи до створення класифікації екосистем / я.П. Дідух // Укр. бот.
журн. – 2004. – Т. 61, № 1. – с. 7–17.
Зелена книга України / Під заг. ред. чл.-кор. НАН України я.П. Дідуха / я.П. Дідух. – К:
Альтерпрес, 2009. – 448 с.
Зелена книга України. ліси. За ред. Ю.р. шеляга-сосонка / Ю.р. шеляга-сосонка. – К: Наук.
думка, 2002. – 254 с.
Каталог типів оселищ Українських Карпат і Закарпатської низовини / ред. Б. Проць та о. Кагало. –
львів: меркатор, 2012. – 294 с.
Комендар В.и. Форпосты горных лесов / и.В. Комендар – Ужгород: Карпати, 1966. – 205 с.
малиновський К.А. рослинні угруповання високогір’я Українських Карпат / К.А. малиновський,
В.В. Крічфалушій. – Ужгород, 2002. – 244 с.
малиновський К.А. рослинність високогір’я Українських Карпат / К.А. малиновський. – К.:
Наукова думка, 1980. – 280 с.
Національний каталог біотопів України / За ред. А.А. Куземко, я.П. Дідуха, В.А. онищенка,
я. шевера. – К.: ФоП Клименко Ю.я., 2018. – 442 с.
онищенко В.А. оселища України за класифікацією EUNIS / В.А. онищенко. – К.: Фітосоціоцентр,
2016. – 56 с.
сухарюк Д.Д. рідкісні фітоценози Карпатського біосферного заповідника та заходи щодо їх
охорони / Д.Д. сухарюк, м.І. Бедей, м.І. Волощук // Наук. Вісник УжНУ, серія біологія. –
2006. – Випуск 19. – с. 85–90.
Тлумачний посібник оселищ резолюції № 4 Бернської конвенції, що знаходяться під загрозою і
потребують спеціальних заходів охорони. Перша версія адаптованого неофіційного перекладу
з англійської (третього проекту офіційної версії 2015 року) / А. Куземко, с. садогурська,
о. Василюк. – Київ, 2017. – 124 с.
Флора і рослинність Карпатського заповідника / стойко с.м., Тасєнкевич л.о., мілкіна л.І. та ін.
– К.: Наук. думка, 1982. – 220 с.
Davies C. E. EUNIS Habitat Classification Revised 2004 / C. E. Davies, D. moss, m. o. Hill. Report to
European Environmental Agency, European topic Centre on Nature Protection and Biodiversity. –
2004. – 307 р.
mucina l., Bültmann H., Dierben K., et all. vegetation of Europe: hierarchical floristic classification
system of vascular plant, bryophyte, lichen, and algal communities. Applied vegetation Science,
19(1). – 2016. – P. 1–783.
Emerald Network. http://emerald.eea.europa.eu
International Plant Names Index (IPNI). http:// www.ipni.org
Natura 2000 Network viewer. http://natura2000.eea.europa.eu/Emerald/UA0000006/Carpathian
Biosphere Reserve
Український геоботанічний сайт. [електронний ресурс]. – режим доступу: http://geobot.org.ua

Cпелеокарстознавствo
СПЕЛЕОКАРСТОВЕ РАЙОНУВАННЯ ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Стор.: 79-88

Дідух я.П., Чорней І.І., Буджак В.В., Вашеняк Ю.А., Коржик В.П., розенбліт Ю.В., Токарюк А.І., михайлюк
Т.І. рідкісний туфогенний біотоп у басейні Дністра // Український ботанічний журнал, – 2018. – № 2. –
с. 149–159.
Дублянський В.м., шутов Ю.І. Походження та гідрогеологічні особливості глибинних карстових порожнин
Українських Карпат / Природні умови та природні ресурси Українських Карпат. – К., 1968. – с. 166–174.
Дублянский В.Н., ломаев А.А. Карстовые пещеры Украины. – К.: Наук. думка, 1980. – 177 с.
Коржик В.П. Діагностичні ознаки карстових порожнин Українських Карпат: деякі проблеми охорони
спелеоресурсів / Тез. допов. міжнар. наук.-практ. конф. “екологічні основи оптимізації режиму охорони
і використання природно-заповідного фонду” – рахів, 1993. – с. 38–41.
Коржик В.П., Заремська о.м. Карстові ландшафти – віртуальна реальність? // Фізична географія та
геоморфологія. – Вип. 41, К., 2001. – с.120–123.
Коржик В.П. спелеокарстові індикатори новітньої геодинаміки Українських Карпат та питання оптимізації
природокористування / матеріали міжнар. наук. практ. конф. “Геоморфологічні дослідження в Україні:
минуле, сучасне, майбутнє”. – львів, 2002 а. – с. 204–207.
Коржик В.П., Заремська о.м. Карстові процеси в Карпатах: новий погляд на поширення та темпи розвитку /
матеріали міжнар. конф. “Гори і люди” – рахів, 2002 б, т. II. – с. 332–335.
Національний природний парк “Вижницький”: природа, рекреаційні ресурси, менеджмент. (за ред.
Коржика В.П.) – Чернівці: Зелена Буковина, 2005. – 356 с.
Коржик В., стратій В., Няйко Н. Геохімічні аспекти карстогенезу у флішовій зоні Буковинських Карпат
у межах НПП “Вижницький” // Наук. вісник Чернівецького ун-ту: Збірник наук. праць. Вип. 294:
Географія. – Чернівці: рута, 2006. – с. 125–139.
Коржик В.П. Карст і печери Буковини. Проблеми моніторингу, охорони і використання. – Чернівці: Зелена
Буковина, 2007. – 304 с.
Коржик В. спелеокарстове районування Українських Карпат // Вісник львів. ун-ту. серія географічна.
Вип. 39. – 2011. – с. 196–209.
Коржик В.П. К вопросу определения границ карстовых геосистем / Актуальні проблеми дослідження довкілля
Збірник наукових праць (за матеріалами v міжнар. конфер. – Т.2. – суми: сумДПУ ім. А.с. макаренка,
2013. – с. 173–176.
Коржик Віталій. Псевдокарст Українських Карпат / Географічна наука і практика: виклики епохи: матер.
міжнар. наук-практ. конфер, Т.2. – львів: Видавничий центр лНУ, 2013. – с. 177–181.
Коржик В.П. Травертини буковинського сектору Карпат / матер. міжнар. наук.-практ. конф. “Проблеми
збереження гірських екосистем та сталого використання біологічних ресурсів Карпат”, м. рахів. – Івано-
Франківськ: “НАІр”, 2018 – с. 263–268.
Кріль с. Травертиноутворення / В колект. монографії “мінерали Українських Карпат. Процеси
мінералоутворення”. – львів: львів. нац. ун-т, 2014. – с. 468–472.
ладыженский Н.р. Новые данные по вопросу тектонического районирования Карпат / материалы vI съезда
Карпато-Балканской геол. ассоциации. – К., 1965. – с. 302–310.
Чикишев А.Г. Пещеры на территории ссср. – м.: мысль. – 1973. – 136 с.

Сталий розвиток
РЕАЛІЗАЦІЯ КОНЦЕПЦІЇ СТАЛОГО РОЗВИТКУ В МЕЖАХ КАРПАТСЬКОГО БІОСФЕРНОГО РЕЗЕРВАТУ
Стор.: 94-102

рибак м.П., Покиньчереда В.Ф. Досвід Карпатського біосферного заповідника у збалансованому
розвитку гірських територіальних громад // Природоохоронні, історико-культурні та
екоосвітні аспекти збалансованого розвитку Українських Карпат: матеріали міжнародної
науково-практичної конференції, присвяченої 15-й річниці НПП “Гуцульщина” (м. Косів,
Івано-Франківська обл. 8-9 червня 2017 року). – Косів: ПП Павлюк м.Д., 2017 а. – с. 352–357.
рибак м.П., Покиньчереда В.Ф. співпраця з місцевими громадами як запорука збереження об’єкта
Всесвітньої спадщини ЮНесКо “Букові праліси Карпат і давні букові ліси Німеччини” //
матеріали міжнародної науково-практичної конференції з нагоди 10-річчя включення букових
пралісів Карпат до переліку об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНесКо (м. рахів, 26-29 вересня
2017 року). – львів: растр-7, 2017 б. – с. 272–281.
рибак м.П., Покиньчереда В.Ф. Від Карпатського біосферного заповідника до Карпатського
біосферного резервату // Природоохоронні, історико-культурні та екоосвітні аспекти
збалансованого розвитку Українських Карпат: матеріали міжнародної науково-практичної
конференції, присвяченої 15-й річниці НПП “Гуцульщина” (м. Косів, Івано-Франківська обл.
8-9 червня 2017 року). – Косів: ПП Павлюк м.Д., 2017. – с. 346–351.
рибак м., Покиньчереда В., Забродін В. Про деякі аспекти співпраці з громадами у межах
Карпатського біосферного резервату // Природа Карпат: науковий щорічник Карпатського
біосферного заповідника та Інституту екології Карпат НАН України. – 2019. – № 1 (4). –
с. 96–101.
робертсон Вернес Д., Фол Д.. Біосферні резервати, транскордонні резервати та Карпатський
біосферний заповідник (Україна) // Наук. Зап. Держ. природознав. музею. львів, 2004. – 20. –
с. 11–18.
Трофимова В.В. Концепція сталого розвитку як основа постіндустріальних моделей розвитку //
Інвестиції: практика та досвід. – 2010. – № 8. – с. 33–37.
Rybak m., Berkela yu., Pokynchereda v. Key directions of the Carpathian Biosphere Reserve (department
for scientific research and international cooperation) // Зелені Карпати, спецвипуск, 2019. –
р. 10–28.

Рідкісна флора
ЗБЕРЕЖЕННЯ ПОПУЛЯЦІЙ ERyTHRONIUm DENS-CANIS IN SITU ТА EX SITU НА ТЕРИТОРІЇ КАРПАТСЬКОГО БІОСФЕРНОГО ЗАПОВІДНИКА
Стор.: 4-15

Вайнагій І.В. Про поширення еритронію собачого зуба (Erythronium dens-canis l.) на Україні /
І.В. Вайнагій // Укр. бот. журн., 1964. – Т. 21, № 1. – с. 99–101.
Животковський л.А. онтогенетические состояния, эффективная плотноть и классификация популяций
растений / л.А. Животковський // Экология, 2001. – № 1. – с. 3–9.
Комендар В.І. Про поширення та біологічні особливості Erythronium dens-canis l. у Закарпатті /
В.І. Комендар, м.А. Грицак, І.І. Неймет, І.В. стойка // Укр. бот. журн., 1976. – Т. 33, № 2. – с. 129–131.
Комендар В.и. К изучению эфемероидов Украинских Карпат / В.и. Комендар, и.и. Неймет //
Ботанический журнал, 1980. – № 65(2). – с. 240–249.
Крічфалушій В.В. Червоний список Закарпаття: види рослин та рослинні угруповання, що знаходяться
під загрозою зникнення / В.В. Крічфалушій, Г.Б. Будников, А.В. мигаль. – Ужгород, 1999. – 196 с.
Крічфалушій В.В. Хорологічні та еколого-фітоценотичні особливості ефемероїдних геофітів Українських
Карпат / В.В. Крічфалушій, А.В. мигаль // Укр. бот. журн., 1993. – Т. 50, №6. – с. 13–22.
Кричфалуший В.В. Биоморфологическая и эколого-ценотическая характеристика Erythronium dens-
canis (liliaceae) в Карпатах / В.В. Кричфалуший, В.с. шушман, о.е. сароз // Бот. журн., 1995. –
№ 9. – с. 35–52.
Красильников П.К. методика полевого изучения подземных частей растений (с учетом специфики
ресурсоведческих исследований) / П.К. Красильников. – л.: Наука, 1983. – 208 с.
лакин Г.Ф. Биометрия / Г.Ф. лакин. – м.: Высшая школа, 1990. – 349 с.
мамаев с.А. Формы внутривидовой изменчивости древесных растений / с.А. мамаев. – м.: Наука, 1972.
– 284 с.
мельник В.и. Популяции Erythronium dens-canis (liliaceae) в равнинных лесах Украины / В.и. мельник //
Ботанический журнал, 2004. – Т. 89, № 3. – с. 470–476.
орлов о.о. еритроній собачий зуб / о.о. орлов, о.о. Кагало, В.І. сабадош // Червона книга
України, 2009. – с. 136.
работнов Т.А. Вопросы изучения состава популяций для целей фитоценологии / Т.А. работнов // Пробл.
ботаники, 1950. – Вып. 1. – с. 465–483.
Уранов А.А. Возрастной спектр фитоценопопуляций как функция времени и енергетических волновых
процессов /А.А. Уранов // Биол. науки, 1975. – № 2. – с. 7–33.
Фодор с.с. Флора Закарпаття / с.с. Фодор. – львів, 1974. – 207 с.
ценопопуляции растений (основные понятия и структура) / [смирнова о.В., Заугольнова л.Б.,
ермакова и.м. и др.]; отв. ред. А.А. Уранов. – м.: Наука, 1976. – 217 с.
mosyakin S.l., Fedoronchuk m.m. vascular plants of Ukraine a nomenclatural checklist. – Kiev, 1999. – 345 p.